You forward to a System Speed Call that is pointed to an outside number, you cannot forward to an external number directly.
I believe in the technician's handbook is a step-by-step guide on how to do this... there is a system option, COS options, and trunk interconnect settings that need to be changed.