Thats the way it's done. System speed dial to extension number.
You should, internally, just be able to dial the speed dial number and ring the extension.
As long as you're getting the digits ok from the carrier you should be ok.
Check your smdr records to see what you're getting.
Also, let us know what a caller hears/gets when dialing the new DID.
Ralph