I have done this on the SX200, same VM so using the RAD should work...
There is a very simple answer to this as well, if you have an open ONS port, buy a $10 answering machine that can make an announcement, put it on a ONS port, record message in answering machine, then ring trunks to answering machine! Minimal setup and cost, very few steps... only drawback is volume handling.