The Sandman website has some great tips on troubleshooting, along with a chart showing normal voltage/current ranges.
I once had an argument with AT&T because a phone line worked with the technician's butt set, but not in the PBX. After I showed him my test measurements, he somehow found a bad pair at the cross box.