When saving from excel as a csv I've never had to open in another editor to replace ; with ,
When I save a csv it is still comma separated.
You could try opening the original csv in Notepad++ then do a find/replace
e.g.
find {guid of MiVB1},,
replace with {guid of MiVB1},{guid of MiVB2},