You need a radio with a line level output that you hook to the DIN MoH connector on the CXi controller.
I don't recall all the forms you need to configure it, but if you search for Music on Hold in the SysAdmin tool it will give you a step by step....
PS: It may not be legal to "re-broadcast" an off the air station. Laws vary....