If you have the Outlook license applied to your client, then simply using the 'Search or dial' box will allow you to type in the name of one of your outlook contacts and display in the results below.
You could then right click the contact and select 'Add to Favourites', should you want pin it to the favourites list in Phone Manager.
