Calls will remain in the hunt group until the Recall timer expires, regardless if members are busy. The original assumption is incorrect.
There's too much going on here, with calls bouncing around. Add ext. 1200 and 1201 to P0009, and remove the recall from HG-2259.
Calls will ring on HG-1043, recall to HG-2259 and stay there until answered or abandoned.