bnob,
Are you sure that your SIP Gateway is sending the information to the MiVO-250 in the correct format?
Post some SIP logs that are sent from the Gateway to the MiVO-250 that are not ringing your hunt group.
What is the make and model of your SIP Gateway?
Thanks,
TE