The 3300 can do a scheduled backup, but it's FTP and not SFTP.
I suspect that if you need to do it via SFTP then you'll need to use a two step process.
1) scheduled backup to a local share.
2) Set up a cron job to SFTP it to your external destination.
Ralph