Magnus,
The SIP Standard in general does not support modem CNG tones. The best thing to try, and possible won't work, is setting everything to G.711 Mu-Law in the US. If that doesn't work then you will need to get a POTS [Plain Old Telephone Service] line installed for the alarm or change it over to IP GSM if it is supported by your manufacturer and vendor.
Thanks,
TE