Ralph,
This may be a little unorthodox, but what about using a doorbox. A doorbox will auto answer and connect to a speaker when called so that should work for your solution. In this case you would remove the speaker and connect to the TV audio.
I think that would be your cheapest solution.
Thanks,
TE