You need to set the email settings in MSL to use a valid account on the Office365 tenant. However this is only a temp fix as Microsoft will be disabling basic authentication for O365 in a year, so the correct fix here is to update the MiCollab server to 9.3 and set up OAuth to O365.