TYTEL,
I am not sure why you are trying to get the Mitel version working with the Axxess at such a low version, but I know the OAI stream is below what is supported by that version.
Try upgrading the Axxes to 11.0 and see if that fixes the issue.
Thanks,
TE