I have used these before with no issues... can't remember if I had to set it for standard ringing in COS or not though. They operate on 40Vac-130Vac ringing, so the ONS ports should work fine, if a standard phone rings, the Stinger should ring.
Try connecting it to standard telco line and see if it works.