Never saw that but I'd try:
1. Switch phone set with another, see if problem moves...if not
2. Re-punch connections to problem phone (all connections, to include tail from PBX, intermediate block, station jack)...if problem is still there
3. Move that ext to a different port on system (you can create NEW ext, then do STATION SWAP to move ext and mailbox to new circuit).