I don't know actually, but I have seen older Nupoint servers do this with Call Director apps where multiple options point to the same destination action, change one and they both (or multiple ones) change the same... delete them all and add them back and all is well. Newer Nupoint might do it as well, but I had learned this in the past and try to avoid the situation now.