In UI for Communication Service (aka Phone Manager Server)
Configuration > Applications > Group Messaging
Source is the Phantom Destination is an extension or an ACD
Yes it took three hours poking around to find this.
what would have been great is a search tool, where you could search the programming database for any reference to an extension or other object and all the things that are forwarding to it, and what not.