Is it one way audio? As a general rule, one way audio is always network routing.
You can test this by calling another device on the same VLAN. If it works there, the the audio is being blocked by a firewall, routing or perhaps the PBX doesn't have the VLAN in it's allowed networks.
Ralph