Have you set up the ARS digits dialled list to allow the local call to proceed;
So when you dial 9 + 3240999 the Mitel inserts a local code (0225)
So system knows to strip the 9 and you set ARS to add 0225. Call flow is
Customer dials 9 + 324xxxx (where the 7 digits are a local number) and system strips 9 adds 0225 and dials 0225324xxxx
You would have to make a route for every local number sso lets say numbers beginning with 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 (only use the ones you need.). So if all local numbers start with 324 (for instance) you would have to set up a single route but if (for instance) local numbers start with 32,33,34,36,38 then you would set up a ARS entry as above using each of the leading digits.
It all depends on how your local numbers are set up by your provider.
.